Kahdekas kuukausi

Heippa!

Kahdeksas kuukausi on nyt ohi ja mulla on enää yksi kuukausi jäljellä. Tämän kuun loppupuolella koronavirus uutiset latisti vähän yleistä tunnelmaa ja aiheuttaa epävarmuutta (mukaan lukien vessapaperin saamisesta), mutta kokonaisuutena kuukausi oli tosi kiva.

Tehtiin muutama kiva viikonloppu reissu tämän kuukauden aikana. Mentiin Benten ja Stacien kanssa läheiseen eläinpuistoon. Nähtiin koalat tosi hyvin, koska työntekijät olivat juuri vaihtamassa lehtiä, joten koalat juoksenteli ja liikkui ympäriinsä. Käytiin Tree top challenge kiipeilypuistossa. Oli tosi kivaa ja suortiettiin vaikein rata ja ylitettiin itsemme muutaan esteen kohdalla. Tehtiin myös muutama road trip ja vain ajaltiin ympäriinsä lähiseudulla. Käytiin paikoissa, joissa mä ja Bente ei olla ennen käyty.

Ajettiin Mooball nimisen kylän ohi, jossa kaikki oli maalattu lehmä-teemalla  

Benten kanssa käytiin yhtenä päivänä Sea Worldissa. Siellä oli tosi paljon erilaisa merieläimiä, kuten delffiinejä, meduusoja, haita, kaloja, rauskuja, pingviinejä ja jääkarhuja. Vähän suretti jääkarhun puolesta, koska täällä on niin kuuma ja niillä ei ollut kunnollista kylmähuonetta. Samalla reissulla käytiin myös Surfers Paradisella Gold coastilla. Käytiin Australia-kaupassa ja ostin ihan kunnolla tuliaisa kotiin.

Täällä on ollut nyt kaksi kuukautta sateisempi jakso, johon ei ole mahtunut hirveä montaa aurinkoista ja kuumaa päivää. Sade alkaa jo vähän ärsyttämään, koska ehdin jo tottua 28-30 asteen helteeseen päivittän. Olisi kiva päästä rannalle ja surffaamaan taas, mutta ei oikein huvita mennä tällä kelillä. Onneksi on ollut kivojakin päiviä ja ainakaan ei tarvi läkähtyä helteessä.

Mentiin mun Australialaisen kaveriporukan kanssa elokuviin katsomaan The invisible man, joka oli tosi hyvä, suosittelen! Vietettiin myös gathering eli semmonen illanvietto yhdessä rannalla. Tilattiin pizzaa ja kuunneltiin musiiikkia.

Nyt olisi sitten enään yksi kuukausi jäljellä ,neljä viikkoa, 30 päivää, miten sen nyt haluaakaa sanoa. Fiilikset on melko ristiriitaiset. Kivaa tulla kotiin ja nähdä kaikki ihmiset, saada suomalaista ruokaa ja asua omassa kodissa. Surullista hyvästellä kaikki ihmiset, johin olen tutustunut ja elänyt mun Australia-elämää kahdeksan kuukauden ajan, jättää mun toinen koti ja olla syömättä Australialaisia mangoja ja ananaksia ;). Tätä ristiriitaisuuden tunnetta on vaikea laittaa sanoiksi ja selittää jollekkin, joka ei ole kokenut samaa tilannetta. Tuntuu vaikealta ajatella, että en saa tätä elämää täällä ikinä takasin. Tottakai voin aina tulla takaisin, mutta ei se tule ikinä olemaan kuitenkaan täysin sama. Tavoitteena on nauttia tästä viimeisiestä kuukaudesta koko rahan edestä ja toivotaan, ettei korona vaikuta liikaa.

Hey!

And as always I will write this same text in English. So now I have lived my Australian life for 8 months and I have one month left. This month was very nice but the coronavirus created a little bit of uncertainty and worry (including the worry about not having toilet paper anymore).

We did a couple of really nice weekend trips with Stacie and Bente. We went to a wildlife sanctuary and saw koalas that were active because their leaves were being chanced. We also went to a Treetop challenge park which was cool. We all pass the hardest track and in a couple of obstacles we all exceed ourselves. We also did couple road trips and explored new places where Bente and I had never been before. 

Mä ja Eline, joka on Norjasta

Bente and I went to Sea World. They had so many animals! Dolphins, jellyfish, sharks, fish, rays, penguins and polar bears. We felt bad for the polar bears because they didn't have a proper cool room. After Sea World, we went to Surfers Paradise in Gold coast. We went to an Australian gift shop and I bought so many souvenirs to bring back home.  

The weather has been rainy the past two months and it is slowly getting annoying. We have had only a couple of hot and sunny days. I got used to having 28-30 Celsius degrees every day so 24-26 degrees with clouds feels chilly. I really wanna go to the beach and surf again, hopefully the weather gets a little bit better. At least I am not dying in the heat. Luckily we had a couple of nice and hot days too. 

Päästiin onneksi surffaamaan muutaman kerran

My Australian friend group and I went to movies to see The invisible man and it was so good! We also had a gathering at the beach. we ordered pizza and listened to music. It was really nice.

Mooballissa oli myös tämmöinen iso moottoripyörä

So I have 1 month left, 4 weeks or 30 days however you want to say it. It feels ambivalent. I am so excited to see everyone, live in my house and eat Finnish food. At the same time, I am really sad that I have to leave all the people who I met and spent my time in Australia, leave my second home and not be able to eat Australian mangoes and pineapples anymore. It is really hard to try to explain how I feel. It feels really sad to think that I will never get my Australian life back. I mean I can always come back but it is not gonna be the same. I want to enjoy my last month here and hopefully corona is not gonna make a too big effect.

Australian ja Suomen erot

G'day mate!

Ajattelin, että olisi kiva tehdä tämmönen postaus, jossa kerron omia kokemuksia Suomen ja Australian eroista. Keräsin tähän muutaman eroavaisuuden, joita olen huomannut Australiassa olon aikana. 

Liikenne

Suurin ero liikenteessä on se, että autot ajaa täällä vasemmalla puolella tietä ja ratti on oikella. Tähän totuin yllättävän nopeasti ja ainut ongelma sen kanssa oli tien ylitys kävellen. Nyt muistan jo automaattisesti katsoa oikeaan suuntaan ennen kun alan ylittämään tietä. 

Toinen liikenteeseen liittyvä ero on liikennemerkit. Täällä merkkien ymmärtämiseen ei tarvi paljon järkeä käyttää, koska kaikki on kirjoitettuna. Suomessa liikennemerkkien merkitys pitää tietää, mutta täällä yksinkertaisimmatkin merkit on selitetty. 

Vuorovaikutus/ ihmisille phuminen

Austraaliassa koulussa käytetään aina Miss ja Sir/Mr nimitystä kun puhutaan opettajista tai opettajille. Yleensä tittelin jälkeen sanotaan opettajan sukunimi, mutta jos puhuu suoraan opettajalle, niin riittää pelkkä titteli. Tämä on pelastanut mut aika monta kertaa, koska en vieläkään muista kaikkien mun opettajien sukunimiä. Titteliä käytetään melkein joka lauseessa, jotka sanotaan opettajalle. Esimerkisi tunnin jälkeen usein sanon: "Thank you Sir" pelkän "Thank you" sijasta. Alkuun tämä tuntui tosi oudolta ja vaikealta muistaa, mutta nyt se tulee jo itsestään. 

Toinen puhumiseen liittyvä eroavaisuus on nimien käyttö. Oon huomannut, että suomen kielessä ei käytetä nimiä oikeen ollenkaan jos puhutaan toiselle. Englannissa niitä käytetään paljon. Esimerkiksi usein kysytään: "How are you, Laura?". Suomen kielessä tuntuisi vähän oudolta käyttää toisen nimeä jos käydään vaan kaksin keskeistä keskustelua. 

Kolmas puhumiseen liittyvä eroavaisuus on yhden lauseen jatkuva käyttö. Tämä lause on "How are you?" Tämä kysymys esitetään kymmeniä kertoja päivän aikana. Aina kun näen jonkun tutun, opettajan tai kaupankassan jompi kumpi kysyy tämän kysymyksen. Yleensä vastaan: "Good/not too bad, you?" tai jos itse esitän kysymyksen ja toinen vastaa mulle kysyen mitä mulle kuuluu, vastaan: "Good, thanks for asking." Suomessa tähän kysymykseen odotettaisiin pidempää vastausta kun vaan "hyvin". Englannissa tällä kysymyksellä tarkoitetaan olla kohtelita ja ei odoteta, että toinen vastaa mitenkään hirveän syvällisesti tai tarkasti. Aluksi tämmöiset keskustelut tuntui tosi pinnallisilta, mutta nyt oon jo tottunut niihin. 

Ruoka

Ennen kun tulin Australiaan ajattelin, että Australialaiset syö terveellisesti. Olin aika väärässä, koska huomasin pian, että Australia ei ole paljon Amerikasta jäljessä. Ajattelin aina, että kotona Suomessa syödään melko paljon punaista lihaa, mutta täällä tajusin, kuinka väärässä olin. Australialaiset rakastaa punaista lihaa, makkaroita, lihapiirakoita ja kaikkea, joka sisältää lihaa. Australialaiset rakastaa myös hampurilaisia ja ranskalaisa. Joka ravintolaan, johon meen listalla on vähintään kolme erilaista hampurilaista. Pakko kyllä sanoa, että Australialaiset tietää miten tehdä hyviä hampurilaisa. Kaikenlaiset valmisruuat on myös melko yleisiä. En ikinä syönyt yhtä paljon pakastepizzaa ja pakesteranskalaisia, kun täällä.

Siinä oli muutama eroavaisuus Suomen ja Australian välillä. Ajattelin, että olisi kiva littää tähän loppuun muutamia Australian slangin sanoja/ lauseita.

McDonald's=Maccas

Woolworths (ruokakauppaketju)=Woolies

arvo=afternoon

barbie=barbeque

mozzie=mosquito

servo=gas station

She'll be right=everything is gonna be all right

sweet as= sweet, awesome

bogan=an uncouth or uncultured person

sunnies=sunglasses

mate=basically anyone

thongs=flip flops

Siinä mun pieni Australia-sanasto. Toivottavasti tykkäsitte tälläsestä vähän erilaisesta postauksesta vaiheeksi.