yhdeksäs kuukausi ja kotiinpaluu

Hei kaikki!

Nyt on viimeinen kuukausi Australiassa vietetty ja kotiin palattu. Tässä postauksessa kerron viimeisestä kuukaudesta, kotiinpaluusta ja ajatuksista kotiinpaluun jälkeen.

Yhdeksäs kuukausi oli kaikkea muuta, mitä odotin muutama kuukautta sitten. Koronavirus muutti mun viimeisen kuukauden kokonaan. Australiassa otettiin kovat rajoitukset käyttöön. Yli kahden hengen välttämättömät kokoukset sai pitää ja ruokakaupassa sai käydä 1 henkilö taloudesta. Kaikki muu kiellettiin ja kieltojen rikkomisesta jaettiin isoja sakkoja runsaasti. New South Walesin ja Queenslandin raja suljettiin, mikä aiheutti päänvaivaa lentokentälle pääsemisen kanssa. Käytännössä vietin viimeiset kolme viikko talon sisällä ja lenkkejä tehden. Rehellisesti sanottuna tilanne harmitti ja suututti, vaikka tiesin, että asialle en voi tehdä mitään ja en ole ainut, joka on samassa tilanteessa. "Miksi juuri tänä vuonna", ajatus pyöri mielessäni lukuisia kertoja. Tiesin kuitenkin, että tilanne voisi olla pahempikin ja päätin ottaa kaiken irti ajastani Australiassa.

Ensimmäinen iso koronan vaikutus oli, kun mun iso lentopalloturnaus peruttiin. Olin surullinen, mutta samaan aikaan tiesin, ettei turnausta oltaisi voitu pitää. Seuraava vaikutus oli koulujen sulkeminen. Mentiin Benten kanssa normaalisti kouluun ja saatiin kuulla, että meidän pitää tehdä meidän sign out- paperit. Oli tosi haikea tajuta, että ei tulla enää takaisin kouluun. Koulu oli tosi hiljainen ja kukaan meidän kavereista ei ollut paikalla. Saatiin kuitenkin otettua kuvia ja videoita koulusta muistoksi.

mun peliasu

Kuukauden alussa kerkesin käydä viimeisen kerran Coolangattassa rannalla, ennen kuin rajat suljettiin. Onneksi kerkesin käydä, koska muuten olisi jäänyt harmittamaan tosi paljon. Se on yksi mun lempipaikoista. Kävin myös suppaamassa ja uimassa Stacien ja Benten kanssa. Uimapaikassa oli yli metrin pituinen ankerias vedessä ja huomattiin se vasta hetken uinnin jälkeen. Tultiin kaikki aika nopeaa vedestä pois ;)

paras lounaspaikka!

<3

Viimeiset kolme viikkoa vietettiin normaalia karantteeniarkea. Luettiin, otettiin aurinkoa, katsottiin tv:tä, pelattiin lautapelejä, käytiin lenkillä ja koottiin palapelejä. Lentojen järjestelemiseen kului paljon aikaa, koska melkein kaikki lennot peruttiin. Munkin lennot vaihtuivat ja peruuntuivat niin monta kertaa, että tipuin laskuista. Lopulta mun piti mennä junalla Sydneyhyn, josta pääsin lentämään kotiin. Sain onneksi olla yötä mun sukulaisten luona ennen iltalentoa. Junamatka oli 17 tuntia pitkä ja lentoihin kului aikaa 21 tuntia. Jos laskee kaikki odotukset ja matkustuksen yhteen aikaa meni noin 53 tuntia, ihan kiitettävä luku. Matka kuitenkin sujui ilman sen isompia ongelmia.

maalasin tiikerin kuvan

Vaikkei viimeinen kuukausi ollut sellainen, mitä odotin, oli se omalla tavalla hyvä. Lähennyin vielä enemmän host-perheeni ja vaihtarisiskoni kanssa.

Bente ja Stacie <3

Suomeen tulo toi yllätyksiä. Ensimmäisen shokin koin, kun astuin ulos lentokoneesta Helsinki-Vantaalla, oli jäätävän kylmä. Toinen shokki tuli, kun kävelin lentokentällä ja kaikki puhuivat mulle suomea. Kolmas shokki oli se, kun en osannut enää puhua Suomea kunnolla.

Ensinäkymät Suomeen

Olen ollut kotona Suomessa nyt puolitoista viikkoa. Kaikki on niin erilaista kuin Australiassa, josta tuli viimeisen yhdeksän kuukauden aikana normaalia mulle. On vaikea selittää tämänhetkistä tunnetta. Kaikki kotona on samanlaista, mutta samaan aikaan erilaista. On kiva olla kotona, mutta samaan aikaan on ikävä toista kotia ja ihmisiä Australiassa. On surullista ajatella, että mun vaihtovuosi on nyt ohi ja en ole enää vaihtari. Ajon tehdä oman postauksen, jossa yhteen vedän vuotta ja kerron lisää fiiliksistä.

Lentokentällä oli tosi hiljaista

Hello everyone!

My last month in Australia is done and now I am back home. In this text, I will tell you about my last month in Australia and my thoughts about being back home.

My last month wasn't what I expected. Coronavirus made change it a lot. Australia was really strict with Corona and they had many restrictions. You couldn't see other people without an urgent reason and you could only leave the house for grocery shopping and exercising. If you break the restrictions you get a big fine. The border between New South Wales and Queensland got closed and that made going to the airport harder. Last three weeks we spent inside the house. The only moments when I went outside of the house were my runs. If I am honest with you, this whole situation made me frustrated and angry even when I knew that I can't do anytime about it and I am no the only one struggling with this situation. "Why just this year?" was a sentence that was on my mind many times. I still knew that the situation could be worse and I tried to make the best of the time what I had left in Australia.

Sandy <3

A big volleyball tournament where I was supposed to go got canceled and soon after that school closed. One day we went to school and heard that we have to do sign out papers. It was sad to realize that that was our last moment in school. It was so quiet in school and all my friends were not there. Luckily we had time to take videos and photos of the school.

Valmiina lähtöön

At the begging of the month, I went to Coolangatta and I am really happy that I did because the borders got closed a couple of days after. Coolangatta was one of my favorite places ever, it is so pretty. I went paddle boarding and swim with Bente and Stacie. There was a one meter long eel in the lake where we swam. We got out of the water pretty quickly ;)

In my last three weeks in Australia, I spent in self-isolation. We swam, read, played board games, watched tv, exercised, and did puzzles. I sent lots of time worrying about my flights because so many of the flights got canceled. My flights got canceled and re-planned so many times that I lost my count. In the end, I took a train to Sydney and spent a night with my relatives. The next day I flew to Doha and then to Helsinki. The train trip lasted 17 hours and flights 15 and 6 hours. So in total, I traveled for approximately 53 hours, not bad. The trip went well and I didn't have any problems.

meidän tekemä "hieno" kakku

 Even the last month wasn't what I wanted or expected, there were still good things. I got even closer to my host family and especially with my exchange sister. 

Coming back to Finland brought a couple of culture shocks. The first shock appeared when I stepped out of the plane. "Okay I'm not in Australia anymore, it is freezing cold." My second shock was when I walked into the airport and everyone talked Finnish to me. I was confused with that and I still struggle with Finnish. 

Pinkki järvi!

I have been at home now for one and a half weeks. Everything is so different that in Australia. My life in Australia came so normal for me so this feels weird now. It is hard to explain how I feel. Everything is the same here than before but at the same time, it is not. It is really nice to be at home but at the same time, I miss Australia, my second home and all the people there. It is sad to think that my exchange year is over and I'm not an exchange student anymore. I will do one more post where I summaries the whole experience. 

Kahdekas kuukausi

Heippa!

Kahdeksas kuukausi on nyt ohi ja mulla on enää yksi kuukausi jäljellä. Tämän kuun loppupuolella koronavirus uutiset latisti vähän yleistä tunnelmaa ja aiheuttaa epävarmuutta (mukaan lukien vessapaperin saamisesta), mutta kokonaisuutena kuukausi oli tosi kiva.

Tehtiin muutama kiva viikonloppu reissu tämän kuukauden aikana. Mentiin Benten ja Stacien kanssa läheiseen eläinpuistoon. Nähtiin koalat tosi hyvin, koska työntekijät olivat juuri vaihtamassa lehtiä, joten koalat juoksenteli ja liikkui ympäriinsä. Käytiin Tree top challenge kiipeilypuistossa. Oli tosi kivaa ja suortiettiin vaikein rata ja ylitettiin itsemme muutaan esteen kohdalla. Tehtiin myös muutama road trip ja vain ajaltiin ympäriinsä lähiseudulla. Käytiin paikoissa, joissa mä ja Bente ei olla ennen käyty.

Ajettiin Mooball nimisen kylän ohi, jossa kaikki oli maalattu lehmä-teemalla  

Benten kanssa käytiin yhtenä päivänä Sea Worldissa. Siellä oli tosi paljon erilaisa merieläimiä, kuten delffiinejä, meduusoja, haita, kaloja, rauskuja, pingviinejä ja jääkarhuja. Vähän suretti jääkarhun puolesta, koska täällä on niin kuuma ja niillä ei ollut kunnollista kylmähuonetta. Samalla reissulla käytiin myös Surfers Paradisella Gold coastilla. Käytiin Australia-kaupassa ja ostin ihan kunnolla tuliaisa kotiin.

Täällä on ollut nyt kaksi kuukautta sateisempi jakso, johon ei ole mahtunut hirveä montaa aurinkoista ja kuumaa päivää. Sade alkaa jo vähän ärsyttämään, koska ehdin jo tottua 28-30 asteen helteeseen päivittän. Olisi kiva päästä rannalle ja surffaamaan taas, mutta ei oikein huvita mennä tällä kelillä. Onneksi on ollut kivojakin päiviä ja ainakaan ei tarvi läkähtyä helteessä.

Mentiin mun Australialaisen kaveriporukan kanssa elokuviin katsomaan The invisible man, joka oli tosi hyvä, suosittelen! Vietettiin myös gathering eli semmonen illanvietto yhdessä rannalla. Tilattiin pizzaa ja kuunneltiin musiiikkia.

Nyt olisi sitten enään yksi kuukausi jäljellä ,neljä viikkoa, 30 päivää, miten sen nyt haluaakaa sanoa. Fiilikset on melko ristiriitaiset. Kivaa tulla kotiin ja nähdä kaikki ihmiset, saada suomalaista ruokaa ja asua omassa kodissa. Surullista hyvästellä kaikki ihmiset, johin olen tutustunut ja elänyt mun Australia-elämää kahdeksan kuukauden ajan, jättää mun toinen koti ja olla syömättä Australialaisia mangoja ja ananaksia ;). Tätä ristiriitaisuuden tunnetta on vaikea laittaa sanoiksi ja selittää jollekkin, joka ei ole kokenut samaa tilannetta. Tuntuu vaikealta ajatella, että en saa tätä elämää täällä ikinä takasin. Tottakai voin aina tulla takaisin, mutta ei se tule ikinä olemaan kuitenkaan täysin sama. Tavoitteena on nauttia tästä viimeisiestä kuukaudesta koko rahan edestä ja toivotaan, ettei korona vaikuta liikaa.

Hey!

And as always I will write this same text in English. So now I have lived my Australian life for 8 months and I have one month left. This month was very nice but the coronavirus created a little bit of uncertainty and worry (including the worry about not having toilet paper anymore).

We did a couple of really nice weekend trips with Stacie and Bente. We went to a wildlife sanctuary and saw koalas that were active because their leaves were being chanced. We also went to a Treetop challenge park which was cool. We all pass the hardest track and in a couple of obstacles we all exceed ourselves. We also did couple road trips and explored new places where Bente and I had never been before. 

Mä ja Eline, joka on Norjasta

Bente and I went to Sea World. They had so many animals! Dolphins, jellyfish, sharks, fish, rays, penguins and polar bears. We felt bad for the polar bears because they didn't have a proper cool room. After Sea World, we went to Surfers Paradise in Gold coast. We went to an Australian gift shop and I bought so many souvenirs to bring back home.  

The weather has been rainy the past two months and it is slowly getting annoying. We have had only a couple of hot and sunny days. I got used to having 28-30 Celsius degrees every day so 24-26 degrees with clouds feels chilly. I really wanna go to the beach and surf again, hopefully the weather gets a little bit better. At least I am not dying in the heat. Luckily we had a couple of nice and hot days too. 

Päästiin onneksi surffaamaan muutaman kerran

My Australian friend group and I went to movies to see The invisible man and it was so good! We also had a gathering at the beach. we ordered pizza and listened to music. It was really nice.

Mooballissa oli myös tämmöinen iso moottoripyörä

So I have 1 month left, 4 weeks or 30 days however you want to say it. It feels ambivalent. I am so excited to see everyone, live in my house and eat Finnish food. At the same time, I am really sad that I have to leave all the people who I met and spent my time in Australia, leave my second home and not be able to eat Australian mangoes and pineapples anymore. It is really hard to try to explain how I feel. It feels really sad to think that I will never get my Australian life back. I mean I can always come back but it is not gonna be the same. I want to enjoy my last month here and hopefully corona is not gonna make a too big effect.

Australian ja Suomen erot

G'day mate!

Ajattelin, että olisi kiva tehdä tämmönen postaus, jossa kerron omia kokemuksia Suomen ja Australian eroista. Keräsin tähän muutaman eroavaisuuden, joita olen huomannut Australiassa olon aikana. 

Liikenne

Suurin ero liikenteessä on se, että autot ajaa täällä vasemmalla puolella tietä ja ratti on oikella. Tähän totuin yllättävän nopeasti ja ainut ongelma sen kanssa oli tien ylitys kävellen. Nyt muistan jo automaattisesti katsoa oikeaan suuntaan ennen kun alan ylittämään tietä. 

Toinen liikenteeseen liittyvä ero on liikennemerkit. Täällä merkkien ymmärtämiseen ei tarvi paljon järkeä käyttää, koska kaikki on kirjoitettuna. Suomessa liikennemerkkien merkitys pitää tietää, mutta täällä yksinkertaisimmatkin merkit on selitetty. 

Vuorovaikutus/ ihmisille phuminen

Austraaliassa koulussa käytetään aina Miss ja Sir/Mr nimitystä kun puhutaan opettajista tai opettajille. Yleensä tittelin jälkeen sanotaan opettajan sukunimi, mutta jos puhuu suoraan opettajalle, niin riittää pelkkä titteli. Tämä on pelastanut mut aika monta kertaa, koska en vieläkään muista kaikkien mun opettajien sukunimiä. Titteliä käytetään melkein joka lauseessa, jotka sanotaan opettajalle. Esimerkisi tunnin jälkeen usein sanon: "Thank you Sir" pelkän "Thank you" sijasta. Alkuun tämä tuntui tosi oudolta ja vaikealta muistaa, mutta nyt se tulee jo itsestään. 

Toinen puhumiseen liittyvä eroavaisuus on nimien käyttö. Oon huomannut, että suomen kielessä ei käytetä nimiä oikeen ollenkaan jos puhutaan toiselle. Englannissa niitä käytetään paljon. Esimerkiksi usein kysytään: "How are you, Laura?". Suomen kielessä tuntuisi vähän oudolta käyttää toisen nimeä jos käydään vaan kaksin keskeistä keskustelua. 

Kolmas puhumiseen liittyvä eroavaisuus on yhden lauseen jatkuva käyttö. Tämä lause on "How are you?" Tämä kysymys esitetään kymmeniä kertoja päivän aikana. Aina kun näen jonkun tutun, opettajan tai kaupankassan jompi kumpi kysyy tämän kysymyksen. Yleensä vastaan: "Good/not too bad, you?" tai jos itse esitän kysymyksen ja toinen vastaa mulle kysyen mitä mulle kuuluu, vastaan: "Good, thanks for asking." Suomessa tähän kysymykseen odotettaisiin pidempää vastausta kun vaan "hyvin". Englannissa tällä kysymyksellä tarkoitetaan olla kohtelita ja ei odoteta, että toinen vastaa mitenkään hirveän syvällisesti tai tarkasti. Aluksi tämmöiset keskustelut tuntui tosi pinnallisilta, mutta nyt oon jo tottunut niihin. 

Ruoka

Ennen kun tulin Australiaan ajattelin, että Australialaiset syö terveellisesti. Olin aika väärässä, koska huomasin pian, että Australia ei ole paljon Amerikasta jäljessä. Ajattelin aina, että kotona Suomessa syödään melko paljon punaista lihaa, mutta täällä tajusin, kuinka väärässä olin. Australialaiset rakastaa punaista lihaa, makkaroita, lihapiirakoita ja kaikkea, joka sisältää lihaa. Australialaiset rakastaa myös hampurilaisia ja ranskalaisa. Joka ravintolaan, johon meen listalla on vähintään kolme erilaista hampurilaista. Pakko kyllä sanoa, että Australialaiset tietää miten tehdä hyviä hampurilaisa. Kaikenlaiset valmisruuat on myös melko yleisiä. En ikinä syönyt yhtä paljon pakastepizzaa ja pakesteranskalaisia, kun täällä.

Siinä oli muutama eroavaisuus Suomen ja Australian välillä. Ajattelin, että olisi kiva littää tähän loppuun muutamia Australian slangin sanoja/ lauseita.

McDonald's=Maccas

Woolworths (ruokakauppaketju)=Woolies

arvo=afternoon

barbie=barbeque

mozzie=mosquito

servo=gas station

She'll be right=everything is gonna be all right

sweet as= sweet, awesome

bogan=an uncouth or uncultured person

sunnies=sunglasses

mate=basically anyone

thongs=flip flops

Siinä mun pieni Australia-sanasto. Toivottavasti tykkäsitte tälläsestä vähän erilaisesta postauksesta vaiheeksi.  

Seitsemäs kuukausi

Moikka!

Tästä kuusta ei ole hirveästi kertomista, koska kaksi viikkoa kului Balilla, josta teinkin jo postauksen, joten jätän sen tästä pois. Eiköhän mennä suoraan taas asiaan.

Tammikuun lopulla oli mun 18-vuotis synttärit. Päivällä mentiin shoppailemaan kahden kaverin kanssa ja illalla mentiin ulos syömään. Sain kivoja lahjoja ja päivä oli muutenkin kiva. Oli tosi outoa olla poissa kotoa ja aluksi oli vähän vaikea saada synttärifiilistä.

Seuraavana päivänä synttäreistä alkoi koulu. Oli tosi outoa, koska meiltä oli joulun jälkeen lähtenyt niin monta vaihtaria kotiin. Saatiin kuitenkin monta uutta vaihtaria, jotka on kaikki tosi mukavia. Koulu on alkanut myös rullaamaan mukavasti alkukankeuden jälkeen.

Hengailtiin paljon Stacien kanssa tääsä kuussa ja tässä on sen koira, Bailey

Sää on ollut monta viikkoa myrskyinen ja sateinen ja monia teitäkin on jouduttu sulkea tulvien takia. Onneksi tulvat on alkanut nyt vähän helpottamaan ja aurinkokin paistamaan. Totuin jo viileämpään säähän myrskyjen aikana ja nyt helle tuntuu vieläkin kuumemmalta kuin ennen. Pitää kuitenkin olla iloinen, kun pääsee taas rannalle.

Yksi päivä mulla oli lentopallo alueturnaus, johon mut valittiin. Pelit meni hyvin ja oli kiva päästä pelaamaan. Mut valittiin seuraavaan joukkueeseen, joka edustaa tämän osavaltion pohjoisosaa. Pitää vähän katsoa, voinko osallistua turnaukseen, mutta oli ainakin kiva tulla valituksi. Onneksi lentopalloa pääsen pelaamaan kuitenkin joka viikko harrastejoukkueessa.

Nyt alkaa tajuamaan, kuinka vähän aikaa onkaan enään jäljellä ennen kotiin tuloa. Tavoitteena on nauttia auringosta, rannoista ja kavereista niin kauan vielä kun voi.

Synttärikukat kotoa <3

I spend two weeks in Bali in this month so I don't have lots to tell. Lets see what I did in these two weeks.

I celebrated my 18-birthday in end of January. I went to shopping with y friends and in the evening we went to eat with my host family. My birthday was fun and I got some really nice presents. It was a little bit weird to be away from home on my birthday but I still enjoyed it.

Synttäripasta

School started one day after my birthday. Many of our exchange students went home before Christmas and the couple first days were really weird because of that. Luckily we got many new exchange students and they are all really nice. School had started nicely even I had a little bit problems to get my motivation back.

The weather had been rainy many weeks and we had storms almost every day. Few roads were closed because they were flooded. Luckily storms and rain are gone now and sun shines again. The weather feels really hot now because I got used to have cooler weather. I still prefer this hot weather over cooler one.

Uimassa Benten ja Stacien kanssa

I had volleyball tournament where the players were chose before. Our games went well and I enjoyed to play again. I got chosen to the next team which represent north part of New South Wales. I am not sure if i can go and play yet but it was really nice to got picked. Luckily I can play volleyball every week in social volleyball team.

I have started to realize that I don't have lots of time left before I come back home. It feels really weird but at the same time I still can't really understand it. Now I want to enjoy sun, beaches and friends here.

Bali 12.1-26.1

Moikka!

Lähdettiin Balille mun host-perheen ja meidän yhden perhetutun (Stacien) kanssa 12.1 kolmelta aamulla. Ajettiin Brisbanen lentokentälle ja lennettiin sieltä Balille. Lento kesti kuusi tuntia, joka kului jutelessa, nukkuessa ja elokuvan katsomisessa. Perillä ajettiin suoraan meidän asunnolle ja se oli tosi hieno! Ekana huomasin kuinka erilainen liikenne oli. Kaikki ajoi skoottereilla päättömästi ja suojateitä ei hirveästi näkynyt. Illalla mentiin rannalle istumaan ja katsomaan auringonlaskua ja sen jälkeen syömään.

Mä ja Lilly

13. tammikuuta oli mun vaihtarisiskon, Benten 18-vuotias synttärit ja mentiin snorklaamaan. Oli tosi kivaa, mutta mun mielestä Suurella valliriutalla oli vielä hienompaa. Tehtiin myös kaikenlaisia muita aktiviteetteja kahden viikon aikana. Tehtiin vesiurheilupaketti, käytiin kiipeilypuistossa, mentiin mönkijä-retkelle ja käytiin koskenlasku-retkellä. Osa näistä aktiviteeteista tehtiin koko porukalla ja osa pienimmissä ryhmissä. Kaikki oli mukavia ja vähän erilaisia.

Riisiviljelmä

Me ja meidän kuski

Käytiin myös upeissa paikoissa. Käytiin apina temppelissä, jossa kulki vapaita apinoita ympäriinsä. Käytiin myös muutamassa muussa hienossa temppelissä. Yhdessä paikassa nähtiin perinteinen balilainen tanssi/näytelmä, joka oli tosi mielenkiintoinen. Käytiin myös maailman toiseksi suurimmalla patsaalla, mutta ei käyty ihan patsaan juurella ajanpuutteen vuoksi. Tehtiin myös päiväretki ja mentiin katsomaan erilaisa vesiputouksia ja riisiviljelyksiä.

Temppeleissä piti käyttää tämmöstä huivia hameena

Kaikkien näiden aktiviteettien välissä käytiin upeissa paikoissa syömässä tosi hyvää ruokaa. Iltaisin löydettin muutama tosi hieno ja erikoinen paikka. Balilla voi löytää tosi hienoja ravintoloita halvoilla hinnoilla. Ruoka oli pääsaantoisesti tosi hyvää, mutta piti olla tarkkana sen kanssa mitä syö, ettei tule kipeäksi. Vaikka yritinkin pestä käsiä ja katsoa, mitä syön tulin kipeäksi Benten kanssa samaan aikaan. Meillä molemmilla oli kuuluisa Bali-belly, eli oksennus/vatsatauti. En ole varmaan ikinä ollut niin kipeä. Koko kroppaa särki ja vessassa piti juosta tauvotta oksentamassa. Yksi päivä käytettiin kokonaan nukkuen, mutta onneksi tauti lähti paranemaan melko nopeasti, eikä vaivannut enään niin paljon.

Reissu oli tosi hieno ja erilainen. Bali oli mun ensimmäinen Aasian maa, jossa kävin ja sen huomasi sen erilaisuudesta verrattuna muihin maihin, jossa olen käynyt. Kaksi viikkoa meni kuin siivillä. Menisin ehdottomasti uudestaan, jos siihen joskus saan mahdollisuuden. Tässä posauksessa on nyt aika paljon kuvia, kosa en osannut päättää, mitä haluan laittaa :)